American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:42:02
Jeg henter lige en avis.
1:42:21
- Hvad vil du have?
- En basse og et glas mælk.

1:42:30
En kaffe, en basse
og en stor mælk.

1:42:43
- Hej, Derek.
- Hej.

1:42:47
Vi må tale sammen.
1:42:49
Cammeron Alexander og Seth Ryan
ligger på intensivafdelingen.

1:42:53
De blev overfaldet i aftes.
1:42:56
- Det ser ud til, at de overlever.
- Men nogen kommer til at bØde.

1:43:04
- Hvad nu?
- Vil du tale med dit gamle slæng?

1:43:09
Det ser ikke godt ud. Hvis der
er nogen, de vil hØre på, er det dig.

1:43:14
Jeg er ked af det, men jeg er ude.
De er nok ude efter mig.

1:43:18
- Vi beder om din hjælp.
- Sagde du, jeg ville gØre det?

1:43:28
- Det har intet med mig at gØre nu.
- Jo. Det har alt at gØre med dig.

1:43:33
Hvad er det, du gØr mod mig?
Jeg prØver at redde min familie.

1:43:38
Jeg kan ikke ordne hele lortet.
1:43:41
Du var med fra starten. Hvis du
trækker dig nu, får du aldrig fred.

1:43:46
Man får fred ved at holde fast.
1:43:50
- Det hjælper ikke en skid.
- Det gØr det måske.

1:43:55
- Er du klar over, hvad du forlanger?
- Jeg beder dig gØre alt, hvad du kan.


prev.
next.