:01:05
Von mir aus.
:01:07
Schreibst du das in deinem Aufsatz?
-He, Mann.
:01:11
Sieh einer an.
Die Heimkehr des Soldaten.
:01:16
Was tust du hier, Danny?
-Komm. So was verpass ich doch nicht.
:01:22
Lass ihn in Ruhe.
Er weiß, wann er ins Bett gehört.
:01:28
Warte draußen.
-Ich tu doch gar nichts.
:01:31
So 'ne blonde Kleine
fragt ständig nach dir.
:01:35
Okay, dann geh ich mal.
-Treib's nicht zu wüst.
:01:43
Warte vor der Tür.
:01:50
Ganz ruhig, Junge.
:01:52
Keine Panik.
:01:54
Hier bist du bei Freunden. Hier musst
du auf deinen Arsch nicht aufpassen.
:02:01
Komm, mach's dir gemütlich.
:02:04
Die Party kam etwas überraschend. Wir
freuen uns so, dass du wieder da bist.
:02:10
Du fühlst dich komisch.
-Nein, Cam.
:02:14
Unser Dicker fürchtet,
der Knast hätte dich umgekrempelt.
:02:19
Das hat er.
:02:39
Es hat sich viel verändert.
Auch die Organisation.
:02:43
Was wir mit dem Internet erreicht haben!
:02:47
Alle Gangs von Seattle bis San Diego
arbeiten jetzt zusammen.
:02:52
Was fehlt, ist Führerschaft.
Und da kommst du ins Spiel.
:02:58
Die Leute haben viel Respekt vor dir.
Darüber reden wir noch.