American History X
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:06:25
He, Danny.
-Wofür hältst du dich?

:06:28
Komm zu dir.
-Wofür hältst du dich?

:06:31
Lass den Unsinn, ganz ruhig.
-Ich hasse dich.

:06:36
Ist ja gut. Leise. Jetzt halt's Maul.
Ganz ruhig, ja?

:06:41
Was ist bloß mit dir los?
-Ganz ruhig jetzt.

:06:46
Was ist mit dir passiert?
:06:56
Komm mit, komm schon.
:07:02
Das ist so bescheuert.
:07:03
Es tut mir Leid.
Ich hab gesagt, du sollst nicht kommen.

:07:08
Du kannst mich mal.
Das war absolut für 'n Eimer.

:07:12
Ich weiß, ich weiß.
-Oh, Gott.

:07:15
So sollte es nicht laufen.
-Das war für 'n Arsch, sonst nichts.

:07:20
So war's nicht geplant.
Es ist Scheiße gelaufen.

:07:26
Völlig außer Kontrolle geraten.
-Was ist eigentlich mit dir los?

:07:36
Sieh mich an.
:07:41
Ich kann nicht mehr dahin zurück.
-Wohin?

:07:45
Den Leuten, der Gang, dem Leben.
Ich bin damit fertig.

:07:53
Was ist passiert?

vorschau.
nächste.