:36:24
Nur schwer erkennt man die Wahrheit
über Menschen, die man liebt.
:36:29
Derek würde immer noch sagen,
dass alles mit dem Mord an Vater anfing.
:36:37
In Wahrheit fing es früher an.
:36:39
Treffen wir uns alle zum Spiel?
-Auf alle Fälle.
:36:44
Bei "Ben's Burgers" um 7 Uhr,
dann feuern wir den Großen an.
:36:49
Psychotraining?
-Spielen kann ich immer.
:36:52
Wir schreiben Englisch,
ich hab das Flattern.
:36:56
Hast du Angst, es wird 'ne Zwei?
Würde dir gut tun. Zwei minus?
:37:02
Lacht nicht. Dieser Lehrer,
Dr. Sweeny, ist unglaublich.
:37:06
Absolut Spitze, zwei Doktortitel.
An unserer Schule.
:37:11
Er ist nicht wie andere Lehrer.
-Was lest ihr?
:37:15
Wir schreiben 'ne Arbeit
über "Native Son".
:37:18
Das kenn ich nicht.
-Wer hätte das gedacht?
:37:23
Wieso? Ich lese auch.
:37:25
Auf der Schule lesen sie
Tom Clancy nicht, Schatz.
:37:30
So Leid es mir tut.
:37:31
Worum geht's?
-Es ist 'n Buch über einen Schwarzen.
:37:36
Wir machen 'ne Reihe
über schwarze Literatur.
:37:40
Monat der schwarzen Geschichte?
-Bei Sweeny ist es Teil des Kurses.
:37:49
Ja.
:37:52
Was ist?
:37:54
Nichts weiter.
Es ist nur schon überall.
:37:59
Was?