:58:00
Δεν τα χρειάζ εσαι αυτά.
Πίστεψέ με.
:58:03
Δείξε μου εμπιστοσύνη,
έλα μαζ ί μου.
:58:08
Είσαι τρελός!
:58:11
Δε νομίζ ω ότι καταλαβαίνεις
τι γίνεται εδώ.
:58:14
Είμαστε δέκα φορές πιο ισχυροί
και πιο οργανωμένοι.
:58:18
Δεν έχεις ξαναδεί
τέτοιο πράγμα!
:58:20
-'Ηταν λάθος. Ξέχνα το.
-'Ενα λεπτό.
:58:23
-Τι ήταν λάθος;
-Στέισι, απλώς πες αντίο.
:58:27
Δεν είσαι εσύ αυτός.
:58:29
-Σε ξέρω.
-Δεν ξέρεις τίποτα για μένα.
:58:39
Είσαι ο αδερφός τού Ντάνυ;
:58:41
Μπορείς να του πεις ότι
τον περιμένει η Λίζ υ;
:58:47
Αράπηδες, Εβραίοι, Μεξικάνοι
διεκδικούν το μερίδιό τους.
:58:51
Δεν τους κατηγορώ.
:58:54
Φυσικά θα πρέπει να παλέψουν
για να το αποκτήσουν.
:58:58
Κι αν τρομάζ ουμε τον κόσμο. . .
:59:00
και σκοτώνονται μερικοί
στη διαδικασία, ας είναι.
:59:05
Θα το βάλεις αυτό
στην εργασία σου, Ντάνυ;
:59:10
Κοίτα ποιος ήρθε.
Η επιστροφή του στρατιώτη!
:59:15
-Τι κάνεις εδώ, Ντάνυ;
-'Ηθελα να δω τι γίνεται.
:59:19
-Το ήξερες ότι θα'ρχόμουν.
-'Αφησε ήσυχο το παιδί.
:59:22
Ξέρει πότε να πάει για ύπνο.
:59:26
-Περίμενε απ'έξω.
-Δεν κάνω τίποτα.
:59:29
Σε περιμένει μια ξανθιά.
Ρωτάει για σένα.
:59:33
-Πάω να δω.
-Με το μαλακό.
:59:42
Περίμενέ με έξω απ'την πόρτα.
:59:48
Ηρέμησε.
:59:50
Χαλάρωσε.
:59:53
Είσαι σε ασφαλές έδαφος.
:59:55
Δε χρειάζ εται να προσέχεις
τα νώτα σου εδώ.
:59:59
Κάθησε. Χαλάρωσε.