American History X
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:19:02
Una dinastía de feos.
1:19:04
Mira a Kevin McHale.
1:19:06
¿Y James Worthy?
Una cabeza como un melón.

1:19:09
Salía con tías.
1:19:10
No puedo hablar contigo.
No entiendo nada.

1:19:13
Tú alucinas.
1:19:14
¡Los Celtics!
1:19:16
-¿Cuántas van?
-Suficientes.

1:19:18
Está bien.
1:19:23
¿Lo tienes?
1:19:28
He perdido la cuenta.
1:19:30
No importa, tío.
1:19:32
¿Qué más da?
1:19:40
Bien, quiero saber algo.
1:19:44
¿Por qué coño estás aquí?
1:19:45
Eres muy flaco
para ser de una banda.

1:19:47
No juzgues un libro
por su cubierta.

1:19:50
Puedo usarlos, ¿sabes?
1:19:51
-¿Me entiendes?
-Vale.

1:19:53
Venga, ¿qué hiciste?
1:19:55
A ti no te importa, tío.
Me da vergüenza.

1:20:01
A todos nos da vergüenza.
1:20:03
Todos estamos aquí por algo.
1:20:06
¿Qué hiciste?
1:20:10
Robar una tele, ¿vale?
1:20:12
Bien.
¿Y por qué te da vergüenza?

1:20:14
Robé una tele de una tienda
cerca de donde comen los polis.

1:20:18
Salí corriendo
y el dueño me persiguió.

1:20:21
Tropecé con tres polis.
1:20:24
Sabía que ibas a reírte.
1:20:26
Un momento.
1:20:29
Eso no tiene sentido.
1:20:32
No te han echado
6 años por una tele.

1:20:35
Entré en la tienda, salí,
1:20:37
el poli me agarró
y la tele le cayó encima del pie.

1:20:41
Dijeron que se la había tirado.
1:20:43
Agresión. 6 años.
1:20:45
Di la verdad.
1:20:47
Se la tiraste,
1:20:48
o algo.
1:20:49
Como te he dicho,
salí de la tienda,

1:20:52
me agarró del brazo
y se le cayó encima del pie.


anterior.
siguiente.