American History X
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Men de får slåss för det.
:02:03
Om vi skrämmer skiten ur dem,
och några blir dödade, så är det så.

:02:11
Ska du ta med det i uppsatsen?
:02:16
Har man sett. Soldaten återvänder.
:02:21
-Vad gör du här, Danny?
-Jag ville kolla in festen.

:02:25
-Du visste att jag skulle komma.
-Han vet när det är läggdags.

:02:33
-Vänta utanför.
-Jag har inte gjort nåt.

:02:36
Det är en blond tjej som väntar
på dig. Hon dör av längtan.

:02:41
-Det är bäst att jag kollar.
-Ta det lugnt med henne.

:02:49
Vänta på mig utanför.
:02:56
Ta det lugnt. Koppla av.
:03:01
Du är på säker mark.
Här finns inget att vara rädd för.

:03:08
Sätt dig ner och koppla av.
:03:11
Festen bestämdes snabbt,
men vi är så glada att du är ute.

:03:17
-Jag förstår att det känns konstigt.
-Det gör det inte.

:03:22
Fetknoppen tror
att fängelset förändrat dig.

:03:26
Det gjorde det.
:03:47
Saker och ting har förändrats.
:03:50
Du ska få se
vad vi har gjort på Internet.

:03:55
Alla gäng från Seattle
till San Diego samarbetar.


prev.
next.