American History X
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Dra åt helvete. Tror du jag skulle
sticka ut hakan för en galen viting?

:34:07
Nej, det var korkat.
:34:16
Det var väl det jag trodde.
:34:22
Jag står i skuld till dig.
:34:25
Du är inte skyldig mig ett skit.
:34:29
Jo, det är jag.
:34:41
-Du är snart ute.
-En enkel match.

:34:47
Men ta det lugnt med bröderna.
:35:01
Otroligt...
:35:05
Jag är ledsen, Der.
:35:07
-Jag är ledsen att det hände dig.
-Det är inte jag.

:35:12
Jag hade tur.
Jag hade tur därför att det är fel.

:35:19
Det är fel, och det höll på
att ta livet av mig.

:35:23
Jag undrade hela tiden
varför jag gick på den där skiten.

:35:31
Men jag var så förbannad.
:35:34
Och ingenting tog bort den känslan.
:35:38
Jag dödade två killar, Danny.
:35:44
Det fick mig inte att må bättre.
:35:47
Jag blev ännu mer förvirrad, och
jag är trött på att vara förbannad.

:35:54
Jag talar inte om för dig vad du
ska göra. Det gör jag inte.


prev.
next.