:39:04
Om man skulle fråga Derek
när det började-
:39:08
-skulle han säga när pappa
mördades, men det började tidigare.
:39:14
-Ska vi se matchen tillsammans?
-Absolut.
:39:19
Vi ses på Ben's Burger klockan sju.
:39:24
-Ska vi peppa inför matchen?
-Självklart.
:39:28
Jag har prov i engelska,
men jag är inte klar.
:39:32
Är du rädd att bara få godkänt?
Det skulle göra dig gott.
:39:38
Skratta inte. Den här dr Sweeney
är annorlunda. Han är helt otrolig.
:39:44
Han är doktor i två ämnen.
Han är inte som andra lärare.
:39:49
-Vad ska ni läsa?
-Vi ska skriva om "Son av sitt land".
:39:55
-Den känner jag inte till.
-Så förvånad jag blir.
:40:00
-Jag läser.
-De undervisar inte i Tom Clancy.
:40:09
-Vad handlar "Son av sitt land" om?
-Den handlar om en svart kille.
:40:14
-Vi läser böcker av svarta.
-Har ni de svartas historia också?
:40:19
Nej, det är bara... Den här
Sweeney... Det ingår i kursen.
:40:31
-Vad är det?
-Inget, men vart man än ser...
:40:37
-Vad?
-Positiv svartbehandling.
:40:44
Några böcker betyder inte att
det är positiv särbehandling.
:40:49
Läs hans bok,
men gå inte på allt han säger.
:40:54
Bara för att du ser det på nyheterna.
Att allt ska vara jämlikt.