:30:03
Kiva tulla kotiin.
:30:07
Kaikki hyvin?
:30:09
Kaikki hyvin?
:30:18
Sinun pitää rentoutua ja levätä.
:30:21
Nuku meidän huoneessa,
nukumme sohvalla.
:30:24
Sohva sopii minulle.
-Ei käy.
:30:27
Emme voi elää näin.
Pitää päästä muualle.
:30:33
Pääsenkö mukaan?
-Me kaikki lähdemme täältä.
:30:38
Voin lopettaa koulun
ja mennä töihin. -Et voi.
:30:42
Käyt koulun loppuun.
Keksin jotain.
:30:47
Voidaanko mennä jo syömään?
Kuolen nälkään.
:30:52
Paskat siitä! Odota olohuoneessa.
:30:55
Haluan hänet ulos talosta.
-Tiedän.
:31:12
Hän on idiootti, on aina ollut.
:31:15
Hän ei voi sille mitään.
Menen kirjoittamaan.
:31:19
Nähdään illalla.
-Ei Cameronin luona.
:31:22
Älä mene sinne.
-Meidän piti olla yhdessä.
:31:25
Selitän vielä.
:31:27
Älä mene niihin juhliin.
-Sama se.
:31:31
En pelleile!
Lupaa, ettet mene juhliin!
:31:34
En ole enää 14.
:31:47
Mennään.
:31:50
Missä autosi on?
-Takana.