:15:01
En voulant sauver un quartier noir.
Il aurait dû s'en foutre !
:15:05
Tué par un dealer qui touche
probablement des allocations.
:15:09
Ca suffit !
:15:11
Derek est sorti de prison ce matin,
:15:13
après y avoir passé 3 ans
et des poussières.
:15:17
Surveillons ce qui se passe.
:15:19
S'il lui arrive quelque chose,
ça risque de s'enflammer.
:15:23
Soyez discrets.
:15:26
Venice Beach
n'a pas toujours été comme ça.
:15:29
C'était un endroit super.
:15:31
Le front de mer
a toujours été la zone.
:15:33
Mais quand on s'est installés,
Venice
:15:36
était paisible.
:15:39
Puis c'est devenu l'enfer.
:15:42
Les gangs pourrissent tout.
:15:45
Ils sont venus d'Inglewood,
de South Central,
:15:47
et ont pris le pouvoir.
:16:04
C'est le barjo dont tu m'as parlé ?
:16:08
C'est lui, l'enfoiré.
:16:16
C'est bien lui.
:16:26
Putain de sa race.
:16:28
Derek rejoignit
les "Disciples du Christ'.
:16:30
Il disait que les gosses blancs
ne devaient pas avoir peur.
:16:35
Pendant quelque temps,
on s'est sentis chez nous.
:16:40
Curtis, arrête de traîner !
Passe le ballon !
:16:50
L'autre macaque
:16:51
fait le tourniquet à chaque coup.
:16:55
- T'auras rien.
- A moi !
:16:59
Pour toi, ducon.