:30:01
אני רק צעקתי עליו
שיפסיק לעשן
:30:04
?זה דבר טוב לחזור הביתה,לא
:30:08
?את בסדר
:30:10
?את בסדר
:30:17
.תסתכלי,
את חייבת לקחת את זה בקלות
:30:20
.את צריכה לקחת מנוחה
:30:22
,תקחי את החדר שלי ושל דני
.ואנחנו נישן על הספה
:30:24
.אני כבר על הספה שנים
.הספה זה בסדר
:30:27
.לא, זה נורא
:30:28
.אנחנו לא יכולים לחיות ככה
.אנחנו חייבים לצאת מפה
:30:34
?אני יכולה לבוא איתך
:30:36
.כן
.כולנו נצא מפה
:30:39
.אני יכולה להסתלק ולמצוא עבודה-
.בהחלט לא-
:30:43
.את צריכה לסיים
.אני יעבוד איפהשהו בחוץ
:30:48
?דרק, אנחנו יכולים ללכת לאכול
.אני מת מרעב פה
:30:53
.לך תחכה בסלון
:30:56
.אני רוצה אותו מחוץ לבית שלי
:30:58
.אני יודע,
תסתכלי
:31:14
.הוא אדיוט
.הוא תמיד היה אדיוט
:31:17
הוא לא יכול לעזור לזה
.אני הולך לעשות את העבודה שלי
:31:19
.אני יפגש איתך מאוחר יותר הלילה
:31:22
,לא אצל קמרון
.אני רוצה שתתרחק ממנו
:31:25
.למה, אנחנו הולכים להיתקע-
.אני יסביר לך מאוחר יותר-
:31:28
?אני רק רוצה שתתרחק מהמסיבה,
בסדר
:31:30
.לא חשוב
:31:32
.תבטיח לי שתתרחק מהמסיבה הלילה
:31:35
,אני לא בן 14 יותר
?בסדר
:31:38
.לא חשוב
:31:42
!אאו
:31:48
!קדימה, בא נזוז
:31:52
?איפה אתה חונה
:31:53
.מאחורה