:21:11
Hé! Pucolás innen.
:21:13
Mostantól enyém a pálya!
:21:24
Derek nem engedte, hogy
látogassuk a börtönben.
:21:27
Azt monta túl
nehéz volna neki..
:21:29
és ha mennénk se
beszélne velünk.
:21:32
Három évig nem láttam.
Csak hiányoltam.
:21:38
Végül aztán ma reggel hétkor...
:21:40
értementünk a kapuhoz.
:21:49
Derek hazáig egy
mukkot sem szólt.
:21:52
Otthon akartam maradni vele,
de õ azt mondta...
:21:53
"Nem, te csak menny suliba,
utána majd találkozunk."
:22:09
Lányok. Hagyjátok már szegényt.
:22:11
Mi az? Te már túl nagy vagy ahhoz,
hogy megölelj?
:22:14
Nem, dehogy. Ne félj
vigyázunk rád...
:22:16
nehogy elvessz ebben
a bálteremben.
:22:18
Kössz szépen.
:22:21
Az egész lakás kisseb
mint a régi nappali.
:22:23
Na mi újság?
Hogy megy a suli?
:22:24
Jól.
:22:26
De mi ez a lobonc?
:22:28
Sürgõsen meg kéne
szabadúlnod tõle.
:22:29
-Hát nemtudom, a lányoknak tetszik.
-Nekem nem.
:22:32
Neked viszont tükör
sima a tökfejed.
:22:36
Francba. Ezt el is felejtettem.
:22:39
Majd bele döglöttem
mikor csinálták.
:22:41
Mióta van ez?
:22:43
Kb. egy hónapja.
:22:46
Cameron megpecsételte.
:22:51
Cameron csinálta?
:22:58
Mi van?
:22:59
Igen, adom.