American History X
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Beadtál egy dolgozatot
a Mein Kampf-ról.

:28:05
-Sweeney biztos beszart.
-Ja.

:28:08
A te ötleted volt, vagy
Cameron bújtott fel rá?

:28:11
Nem. Gondoltam, hogy laza ötlet.
De honnan tudsz te errõl?

:28:13
Nem számít honnan tudom.
:28:16
Ez a gyerek pokoli agyas.
:28:18
Sweeny-vel beszéltél az elõbb?
:28:20
Igen. Felhívott és elmondta.
:28:22
Jó ég. Frászt kapok
attól a szaros niggertõl.

:28:25
Faszom ki van vele.
:28:27
Sweeny kiváló tanár.
:28:29
Sweeny egy pöffeszkedõ
nigger Vinyard.

:28:31
Az volt a mi idõnkben is
és az is maradt...

:28:33
és nem fog megváltozni.
:28:35
Dögöljön meg
az a nigger.

:28:37
-Seth, tünés kifelé.
-Most ugratsz?

:28:39
Nem. Várj meg a szobában.
Beszélni akarok az öcsémmel.

:28:42
Már negyed órája várok.
Igyekezz mert éhenhalok.

:28:49
Idehallgas. Ezt most halálkomolyan mondom.
:28:52
Ez a tuskó rovarirtásból tartja el magát.
Te is ilyen akarsz lenni?

:28:55
Ne nevess, mert
ez most nem vicc.

:28:57
Sweeney jó tanár.
Sokat tanulhatsz tõle.

:28:59
Ne szúrd el az életed
ilyen ökörségekkel.

:29:02
Nem érted.
:29:03
Látnod kéne micsoda
baromságot akar iratni velem.

:29:06
Azt õ maga mondta el nekem.
Nem érdekel.

:29:08
Te pedig az csinálsz amit õ mond.
Ez most komoly.

:29:11
Ne balhézz a suliban
azzal a firkálmánnyal...

:29:13
csak azért, hogy
nálam bevágódj. Világos?

:29:16
Felfogtad amit mondtam?
:29:18
Igen. Fel. Pedig csak azért csináltam
mert azt hittem tetszeni fog.

:29:21
Hát nem tetszik.
:29:25
Hallod ezt?
:29:27
Igen. Egyre csúnyábban köhög.
:29:30
Na, mardjunk annyiban...
:29:32
hogy késõbb nyugodtan megbeszéljük.
:29:36
Hé. Anyu kiköhögi a tüdejét...
:29:38
te pedig egész nap
a képébe füstölsz.

:29:41
Jól van.
:29:42
Gyerünk.
Beszédem van veletek.

:29:49
Mami, jól vagy?
:29:58
Tessék elnyomni.

prev.
next.