American History X
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
kurie net nëra
pilieèiai.

:35:04
Ant Laisvës statulos
paraðyta...

:35:06
"Duok man savo nuovargá,
alká, vargingumà."

:35:09
Taigi amerikieèiai yra pavargæ,
alkani ir vargðai.

:35:11
Iki tol, kol tuo bus pasirûpinta...
:35:14
uþverskit suknistà knygà, nes
mes pralaimim.

:35:17
Mes prarandam teisæ sekti
mûsø likimà.

:35:21
Mes netenkam savo laisvës,
ir dël to bûrys uþsienieèiø...

:35:24
gali atvykti ir iðnaudoti
mûsø ðalá.

:35:26
Ir tai ne kaþkas, kas vyksta kaþkur
toli nuo èia.

:35:29
Vyksta ne kokiose nors vietose
kur mes nieko negalim padaryt.

:35:32
Tai vyksta èia.
Mûsø rajone.

:35:35
Pastate tiesiai
uþ jûsø.

:35:37
Arèis Mileris èia turëjo krautuvæ
dar nuo tada, kai mes buvom vaikai.

:35:40
Deivas ten dirbo.
Maikas ten dirbo.

:35:43
Jis nugrimzdo ir dabar ji
priklauso kaþkokiam korëjieèiui...

:35:45
kuris atleido tuos vyrukus
ir þlugdo...

:35:48
nes jis nusisamdë 40
sienos perëjûnø.

:35:51
Matau, kaip ðitas ðûdas dedasi...
:35:52
bet nematau, kad nors kà
nors dël to darytø...

:35:54
ir tai mane uþknisa.
:35:58
Apsiþvalgykit.
:36:01
Èia mûsø
rajonas, bliamba

:36:02
Èia mûðio laukas.
Ir mes ðiànakt jame.

:36:05
Apsispræskit
:36:06
Ar mes liksim
nuoðalyje?

:36:09
Tyliai laukdami, kol
mûsø ðalis prievartaujama?

:36:13
Ar mes kà nors
dël to darysim?

:36:17
Jûs teisûs po velniø
:36:30
Ateik èia.
Ar neþinai, kad ...

:36:33
kad samdyti sienos perëjûnus,
nelegalu, tu ðunsnuki?

:36:43
Sveika, ðirdele.
:36:44
Ne. Tau ðito nereikia.
Mes tavæs neskriausim.

:36:46
Praðau, praðau! Ne!
:36:51
Tu, suknistas ispane!
:36:55
Ne! Praðau!
- Ðita kalë to nusipelnë.

:36:57
Ðita kalë dvokia. Kvapas kaip þuvies su
èipsais ir gvakamole.


prev.
next.