:09:04
Heb je me naar hier geroepen
om over Derek te praten ?
:09:06
Wat met hem is gebeurd
heeft niks met mij te maken.
:09:08
Alles wat je op dit moment doet
heeft met Derek te maken
:09:12
Ik volg de instructies
Ik schreef een "A" opstel
:09:14
"Mein Kampf" ?
:09:19
Ik zou je moeten schorsen
:09:21
Ga je gang.
Denk je dat ik het niet aan zou kunnen
:09:23
Nee,
ik denk dat de straat je ondergang zal worden
:09:25
Je theorie en je propaganda...
:09:27
zullen je niet redden daarbuiten
:09:31
Dus dit is wat we doen
:09:33
Ik ben vanaf nu je geschiedenis leraar
:09:35
We zullen de actuele dingen bespreken
:09:40
We noemen deze les...
:09:43
American History X.
:09:46
We komen 1x per dag bij elkaar
:09:49
Oké
Je eerste opdracht...
:09:51
is een nieuw werkstuk voor me maken
voor morgen.
:09:54
Kom op, Sweeney. het kostte me
een week om "Mein Kampf" uit te lezen
:10:08
Waar wil je dat ik over schrijf ?
:10:10
Je broer
:10:12
Oh, God, man.
zeg me dat je een grapje maakt
:10:14
Nee. ik maak geen grapje
:10:16
Ik wil dat je alle gebeurtenissen
:10:20
rond Dereks opsluiting analyseert
en interpreteert
:10:21
Hoe deze gebeurtenissen hebben
geholpen je huidige ik te vormen
:10:25
Wat betreft leven in het huidige Amerika.
:10:29
De invloed op je leven,
op je familie
:10:35
Alles wat je wilt vertellen, Danny.
:10:40
Ik ben de enigste die het leest
:10:44
Maar als het morgen niet
op mijn bureau ligt...
:10:49
ben jij een geest op Venice Beach High.
:10:55
Is dat duidelijk ?
:10:57
Ja, ik snap het