:37:01
En dit is niet iets wat ver weg gebeurt.
:37:04
Dit gebeurt niet ergens waar we
er niets tegen kunnen doen.
:37:07
Het gebeurt hier.
Hier in onze buurt.
:37:10
Hier in dat gebouw achter je.
:37:12
Archie Miller had die kruidenierswinkel
al sinds wij kinderen waren.
:37:15
Dave werkte hier.
Mike werkte hier.
:37:18
Hé ging eronder door en nu is het
van een of andere kut Koreaan...
:37:20
die deze jongens ontsloeg
en maakt een hoop winst...
:37:24
omdat hij 40 klote illegalen in dienst nam.
:37:27
Ik zie deze ellende gebeuren...
:37:28
en ik zie niemand die er iets aan doet...
:37:30
en daar wordt ik ziek van.
:37:34
Kijk maar eens om je heen.
:37:37
Dit is niet onze godverdomde buurt.
:37:38
Het is een slagveld.
We zijn op een slagveld vanavond.
:37:41
Neem een besluit.
:37:43
Blijven wij aan de zijlijn toekijken ?
:37:45
Rustig hier staan terwijl ons land
wordt verkracht ?
:37:50
Of gaan we ervoor en doen
we er iets aan ?
:37:54
Je hebt godverdomme gelijk.
:38:07
Kom hier !
Weet je niet dat het illegaal is...
:38:10
om illegalen aan te nemen, jij bastaard ?
:38:21
Hé, liefje.
:38:22
Nee. dit heb je niet nodig.
We gaan je geen pijn doen.
:38:24
Alsjeblieft alsjeblieft, nee !
:38:29
Jij vuile Mexicaan !
:38:33
- Nee ! Alsjeblieft !
- Deze trut verdient het.
:38:36
Deze trut stinkt. Rukt als
friet met vis.
:38:40
Daar gaan we.
:38:52
Godverdomme !
:38:59
Ga godverdomme van me af,
klootzak !