:46:00
- Mag ik me excuseren ?
- Nee. Niet in de rede vallen.
:46:04
Sorry. Ik praatte.
Ik luisterde naar jou.
:46:06
- Wie denk je wel dat je bent ?
- Zij heeft gelijk.
:46:09
Davina, blijf zitten.
:46:12
Stil ! Hou stil ! Ga zitten !
:46:15
- Derek, rustig.
- Zeg niet tegen hem dat ie stil moet houden !
:46:18
Ga zitten. Nu.
Ga zitten. Hou je bek.
:46:21
Schuif op ! Verdomme ! Schuif op !
:46:24
Hou je bek en toon respect
voor mijn vriendin.
:46:27
Derek, wat wil je nu bewijzen ?
:46:29
Murray, blijf erbuiten !
:46:31
Waar denk je dat je heengaat ?
:46:33
Derek, laat haar gaan !
:46:35
Jij moet manieren leren, Davina !
:46:39
Hou je vuile bek !
:46:41
Stop !
:46:43
Ze kan niet ademen !
:46:47
Laat haar gaan !
:46:49
Ga je je excuses maken ?
:46:52
Jij bent een klootzak.
Ik haat je !
:47:05
Wat ben je aan het doen ?
Dit is jou familie.
:47:07
Zeker.
Mijn familie, dus dat weet je, wat ?
:47:09
Ik geef geen zak om jou
of om wat je denkt.
:47:13
Jij bent er geen deel van.
:47:15
- Dat heeft er niks mee te maken.
- Oh nee ?
:47:17
Jij denkt niet na
Ik zie wat je doet ?
:47:19
Jij denkt na
Ik zit hier en lach...
:47:21
terwijl zo'n vuile jood
mijn moeder probeert te neuken ?
:47:23
Dat zal nooit gebeuren.
Vergeet het maar.
:47:26
Niet zolang ik lid ben van deze familie.
:47:28
Ik snij je vuile kromme neus eraf...
:47:30
en duw hem in je reet
voor ik dat laat gebeuren.
:47:32
Je komt hier binnen en verpest
mijn families avondeten...
:47:36
met je Joodse, neger-lievende, hippie gelul.
:47:42
Val kapot, val kapot.
:47:45
Ja, sodemieter maar op.
:47:47
Klootzak. Vuile cabala-lezende klootzak.
:47:49
Ga uit mijn huis.
:47:56
Zie je dit ?
Dat betekent niet welkom.