:56:04
Het is in orde.
:56:10
Laten we gaan.
:56:13
- Kom op.
- Nee.
:56:23
Gaat ze de deur niet open doen ?
:56:25
Iemand staat daar naar ons te kijken.
Hallo ?
:56:27
Danny, het is voor jou.
:56:30
Kom er aan.
:56:45
Doe de deur open, Danny.
Het vriest verdomme !
:56:48
Danny, ik wordt ziek !
:56:50
Schiet op, Danny !
:57:24
Ik ga wat biertjes pakken.
:57:38
Hé, wat een feest, dikzak ?
:57:40
Ik ben niet dik, klootzak !
Ik ben flink !
:57:45
Wat is er aan de hand, Seth ?
:57:47
Drink op, Danny,
voor je broer je ziet.
:57:49
Goeie genade, hij is hier !
:57:50
Ja, hij is hier.
Ga hem begroeten.
:57:53
Val dood, Seth !
:57:56
Laten we met Cameron gaan praten, Danny.
:57:59
- Vader Vinyard ?
- Hoe gaat het ?