American History X
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:54:13
Dus nu moet ik je vertellen wat
ik geleerd heb.

1:54:16
Mijn conclusie, hé ?
1:54:19
Wel, mijn conclusie is
haat is een last.

1:54:25
Het leven is te kort
om de hele tijd kwaad te zijn.

1:54:28
Het is het niet waard.
1:54:33
Derek zegt dat het altijd goed is een verslag
te eindigen met een citaat.

1:54:36
Hij zegt dat iemand anders het al op
zijn best gezegd heeft...

1:54:38
Dus als je het niet kan overtreffen...
1:54:40
moet je het van hen stelen,
en sterk brengen.

1:54:43
Dus koos ik iemand van wie ik
dacht dat je hem zou mogen.

1:54:48
"We zijn geen vijanden,
maar vrienden.

1:54:51
"We moeten geen vijanden zijn.
1:54:54
"Al zal passie ons misschien dwingen...
1:54:56
"wij moeten onze band van genegenheid
niet breken.

1:54:59
"De mystieke strengen van onze herinnering...
1:55:02
"welke zullen opzwellen als ze weer
aangeraakt worden...

1:55:04
"heel zeker zal dat zijn...
1:55:06
"door de betere engelen van onze aard."
1:55:10
Nederlandse ondertiteling vertaalt
en bewerkt door : Kedia


vorige.
volgende.