American History X
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
-Jeg vet ikke.
-Sitt ned.

:08:09
-Hvordan har du det?
-Bra.

:08:16
-Er alt i orden hjemme?
-Ja.

:08:23
-Derek slapp ut i morges, ikke sant?
-Ja, han gjorde det.

:08:29
Han var en av mine elever.
Det vet du vel?

:08:32
FØrsteklasses engelsk. Han var
en glimrende elev. Akkurat som deg.

:08:37
Men han hang sammen med
tilbakestående idioter. Akkurat som deg.

:08:42
Er jeg her for å snakke om Derek? Det
som hendte ham har null med meg å gjØre.

:08:47
Alt du gjØr akkurat nå
har med Derek å gjØre.

:08:51
Jeg gjorde som jeg ble bedt om
og skrev en stil til Meget.

:08:54
"Mein Kampf".
:08:57
Jeg burde utvise deg.
:08:58
-GjØr det. Tror du ikke jeg takler det?
-Nei, du ville ikke overleve der ute.

:09:04
Retorikken og propagandaen din
kommer ikke til å redde deg der.

:09:08
Så dette skal vi gjØre.
Fra nå av er jeg historielæreren din.

:09:13
Vi skal snakke om nåtidens hendelser.
:09:17
Vi kaller faget
Amerikansk Historie X.

:09:24
Vi mØtes en gang om dagen.
:09:26
OK, din fØrste oppgave er
å skrive en ny stil til i morgen.

:09:31
Kom igjen! Det tok meg en uke
å lese Mein Kampf! Dette er ikke fair!

:09:43
-Hva skal jeg skrive om?
-Broren din.

:09:48
-Herregud, mann, si at du kØdder.
-Nei, jeg kØdder ikke.

:09:52
Du skal analysere og tolke begiven-
hetene som fØrte til fengslingen hans.

:09:58
Hvordan det har fØrt til ditt syn
på det å leve i dagens Amerika.


prev.
next.