:56:02
Og Sweeney tvinger meg
til å skrive en ny.
:56:06
Gode, gamle Sweeney.
Han gir seg aldri, gjØr han vel?
:56:10
Han er en sånn som er stolt av
å være nigger. Jeg hater de folka.
:56:14
Et Øyeblikk, Danny.
:56:15
Han er ikke stolt.
:56:18
Han er en manipulerende,
selvrettferdig onkel Tom.
:56:23
Han prØver å gi deg skyldfØlelse
for at du skrev om Adolf Hitler.
:56:27
En nigger, en dego
som skriver om Martin Luther King-
:56:31
-eller kommunistjævelen Cesar Chavez
får et klapp på hodet.
:56:37
-Ser du hykleriet i det?
-Definitivt.
:56:46
-Kom igjen, la oss gå et sted.
-Nei, hØr på meg.
:56:50
Jeg vil være sammen med deg, OK?
Men jeg må ta meg av noe i kveld.
:56:57
-Greit.
-SkjØnner du det?
:57:00
Jeg er her.
Når du er klar, så er jeg her.
:57:06
-Vil du gjØre noe sammen med meg?
-Hva som helst.
:57:10
Dra herfra sammen med meg.
:57:12
-Dra hvor?
-Herfra. Vekk fra alt dette.
:57:15
Bare bli med meg.
:57:17
Hvorfor dra? De dyrker deg.
Du er som en gud for dem.
:57:21
Hadde vi det fint fØr,
så se hvordan det er nå.
:57:24
Jeg vil ikke ha det.
:57:25
Familien min skal ikke innblandes.
Alt jeg har gjort har skadet dem.
:57:29
Mener du det du gjorde var galt?
:57:33
Gi deg da!
:57:35
De niggerne fikk som fortjent.
Det vet vi alle sammen.
:57:39
Jeg vet at du nettopp er lØslatt,
men ingen kommer til å skade deg.
:57:43
Det er en liten hær her.
Vi lar ikke en gjeng svartinger jage oss.
:57:47
Du hØrer ikke på meg.
Jeg er ikke redd.
:57:50
Jeg vil ikke være med lenger.
Jeg er ferdig med det. Det er over.
:57:55
Det er noe vrØvl.
:57:59
Du har ikke bruk for dette.
Stol på meg.