1:34:23
Det er hardt å se tilbake og se
sannheten om dem du er glad i.
1:34:27
SpØr du Derek hvorfor det gikk slik
og hvordan det begynte,-
1:34:31
-vil han fremdeles si det begynte da far
ble myrdet. Men det begynte tidligere.
1:34:37
Greit. Treffes vi alle
på kampen i kveld?
1:34:40
Ja, definitivt.
1:34:42
Bens Burgerbar, klokka sju,
så går vi og ser på at storegutt spiller.
1:34:47
-Forbereder du deg til kampen?
-Jeg er alltid forberedt.
1:34:51
Jeg har engelskprØve i tredje time.
Er ikke forberedt til den.
1:34:55
Redd for en T?
1:34:57
Du kunne ha godt av en M-minus.
1:35:00
Ikke le.
1:35:01
Denne Doktor Sweeney er utrolig.
Jeg har aldri hatt en sånn lærer.
1:35:06
Han har to doktorgrader. Jeg vet ikke
hvorfor han er lærer på vår skole.
1:35:11
Hva er det han får deg til å lese?
1:35:13
Vi skal skrive stil
om en bok som heter Native Son.
1:35:17
-Native Son? Den kjenner jeg ikke.
-Det er en stor overraskelse.
1:35:21
Jeg leser faktisk.
1:35:23
De underviser ikke
om Tom Clancy på skolen, kjære.
1:35:28
Vel, de gjØr ikke det.
1:35:30
-Så, hva er denne Native Son?
-Det er en bok om en svart fyr.
1:35:35
For tiden konsentrerer vi oss
om svart litteratur.
1:35:38
Er det måneden for Svart Historie?
1:35:41
Nei... Denne Sweeneyfyren
har gjort det til del av pensum.
1:35:51
Hva er det?
1:35:53
Ingenting. Det er bare...
Jeg ser den overalt nå.
1:35:57
Hva da?
1:35:59
Denne "Iikestilling
for de svarte" aksjonen.