1:43:04
Hva?
1:43:05
Vi hadde håpet du ville
snakke med det gamle mannskapet ditt.
1:43:09
Ikke tale om.
1:43:11
Er det noen de vil hØre på,
så er det deg.
1:43:14
Nei, jeg hater å si det, men jeg er ute.
De er antagelig ute etter meg nå.
1:43:18
-Vi ber deg om hjelp her.
-Har du sagt at jeg vil gjØre dette?
1:43:28
-Dette angår ikke meg mer.
-Jo, det angår deg i hØyeste grad.
1:43:33
Jeg gjØr så godt jeg kan.
Jeg gjØr dette for å verne om familien.
1:43:38
Ikke be meg om å ordne opp i dette.
Det var der fØr min tid.
1:43:42
Du var med på å skape det.
Skal du ta pause nå?
1:43:45
Hvis du tar pause, får du ikke fred.
Vil du ha fred, må du ikke stikke av.
1:43:50
-Det kommer ikke til å gjØre endre noe.
-Kanskje.
1:43:55
Vet du hva du ber meg om?
1:43:58
Ja, jeg ber deg om å gjØre
alt som står i din makt.
1:44:13
Greit.
1:44:16
Du får meg skutt av hvite gutter.
1:44:19
Det tviler jeg på.
1:44:21
Vi kommer alle til å le av det der.
1:44:25
Jeg skal fØlge ham til skolen.
Er tilbake om en halv time.
1:44:30
-Hei du. Har du noe bra til meg i dag?
-Jeg skal gi den til deg, dr. Sweeney.