American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:33:03
Èo sa deje?
Prepustili a?

1:33:08
No tak..
Na èo kurva èakáš?

1:33:10
Vypadni už kurva odtia¾to.
1:33:14
Yeah, you know,
Mám divný pocit.

1:33:16
Áno? a aký?
1:33:19
Asi jediný dôvod..
1:33:21
že odtia¾to odchádzam v celku si ty.
1:33:24
No tak..
Vypadni už!

1:33:26
Myslíš, že by som riskoval
svoj krk..

1:33:28
kvôli bláznivému maníkovi?
1:33:30
Áno, správne.
1:33:32
Sprosté.
1:33:40
To som si myslel.
1:33:46
Som tvojím dlžníkom.
1:33:48
Pozri, nevysíš mi ani hovno, ok?
1:33:53
Ale áno.
1:34:04
Dostaneš sa odtia¾to.
1:34:06
Niè ma to nestálo, je to ok.
1:34:11
Hlavne buï v pohode s bratmi jasné?
1:34:13
Bratia!
1:34:24
Bože..
1:34:28
Prepáè, Derek.
1:34:31
Prepáè, že sa ti to stalo.
1:34:34
Pozri, ja som šastný.
1:34:38
Cítim sa šastný, pretože vidím
èo je zlé.

1:34:43
To èo som robil bolo zlé a
to ma žralo.

1:34:45
Bolo by ma to zabilo.
1:34:47
Stále som sa pýtal sám seba..
1:34:49
ako som sa do tohto vôbec dostal?
1:34:54
A to len preto, že som bol
nasratý.

1:34:57
Niè, èo som kedy spravil,
neodvrátilo ten pocit.


prev.
next.