:30:00
Ugasni to.
:30:01
Prejle sem ga otel ker
ti piha dim v obraz.
:30:04
Lepi stvari se vraèa domov, a?
:30:09
A si vredu?
:30:11
A si vredu?
:30:18
Poglej, bolj poèasi.
:30:21
Mora se malo spoèiti.
:30:23
Vzami Danny-jevo in mojo sobo,
mi bomo na kavèu.
:30:25
Leta in leta sem na kavèu.
Dober je to kavè.
:30:27
Ne, ni dobro.
To je strano.
:30:29
Ne moremo iveti tako.
Moramo oditi od tu .
:30:35
Grem lahko z vami?
:30:37
Da.
Vsi moramo stran.
:30:40
-Jaz bi se lahko izpisala in
poiskala slubo. -Ne pride v potev.
:30:44
Mora konèati.
Nekaj si bom izmislil.
:30:49
Derek, ali lahko jemo?
Jebeno umiram od lakote.
:30:54
Pojdi in poèakaj v dnevni sobi.
:30:57
elim si da gre iz moje hie.
:30:59
Vem. Poglej.
:31:15
On je idiot.
Vedno je bil idiot.
:31:18
Ni on kriv.
Moram napisati spis.
:31:20
Vidimo se kasneje zveèer.
:31:23
Ne pri Cameronu. Mora
èim dlje od tam.
:31:26
-Mislil sem da bomo bili skupaj.
-Kasneje ti razloim.
:31:29
Samo bodi èim dlje
od urke, v redu?
:31:31
Vse eno.
:31:32
Obljubi da bo èim dlje
od urke zveèer.
:31:36
Nimam veè jebenih 14,
v redu?
:31:39
Vse eno.
:31:42
Bog!
:31:49
Pridi, gremo.
:31:52
Kje si parkiral?
:31:54
Odzadi.