American History X
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:01
zato ker njihova vlada
skrbi za pravice...

:35:04
nekaterih ljudi
ki niso niti državljani.

:35:06
Na Kipu svobode piše...
:35:08
"Daj mi svoje zmatrane,
svoje laène, svoje siromašne."

:35:11
Ampak, amerièani so ti ki so
zmatrani, laèni in siromašni.

:35:13
Preden se za to pobrigate...
:35:15
zaprite jebeno knjigo,
ker mi izgubljamo.

:35:19
Zgubljamo našo pravico da
spremljamo svoju usodo.

:35:23
Mi izgubljamo našo svobodo kako bi ti
jebeni tujci...

:35:26
lahko prišli sem
in eksplotirali našo zemljo.

:35:28
In to ni nekaj kar se
dogaja daleè od nas.

:35:31
Ne dogaja se na mestih
kjer ne moremo niè narediti.

:35:34
Dogaja se tu.
Tu v našem kraju.

:35:36
V zgradbi
za vami.

:35:39
Archie Miller je to trgovino odprl
ko smo bili otroci.

:35:42
Dave je delal tam.
Mike je delal tam.

:35:45
On je odšel, in zdaj
jo ima neki jebeni Korejec...

:35:47
ki je otpustil te fante
in dela umore...

:35:49
ker je zaposlil
40 jebenih preskakovalce meja.

:35:53
Vidim sranje ki se dogaja...
:35:54
in ne vidim nikogar
da je kaj ukrenil...

:35:56
in to me jebeno nervira.
:36:00
Zato poglejte okrog sebe.
:36:03
To ni naš
jebeni kraj.

:36:04
To je bojno polje.
Mi smo na bojnem polju danes.

:36:07
Odloèite.
:36:08
Ali bomo stali
ob strani?

:36:11
Tiho stati tam
dokler nam posiljujejo državo?

:36:15
Ali bomo šli
kaj narediti?

:36:19
Prav imate.
:36:32
Pridi sem!
Ali ne veš da je protizakonito...

:36:35
zaposliti jebene preskakovalce meja,
ti zagrizli pankrt?

:36:45
Hej, srce.
:36:46
Ne. Ni vam treba to.
Ne bomo vas poškodovali.

:36:48
Prosim vas, prosim vas! Ne!
:36:53
Jebeni èik!
:36:57
-Ne! Prosim vas!
-Ta hiša si to zasluži.

:36:59
Prasica smrdi. Smrdi na
ribo i èips in guacamole.


predogled.
naslednjo.