American History X
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:01
Ni šans. Ta video kaseta je bila
narejena da se otresejo Gatesa.

:44:04
-Me lahko izprièaš?
-Ne. Ne prekinjaj.

:44:08
Oprosti. Govorila sem.
Jaz sem tebe poslušala.

:44:10
-Kaj misliš kdo si?
-Zadetek.

:44:13
Davina, sedi dol.
:44:16
Tiho! Zapri! Sedi dol!
:44:19
-Derek, pomiri se.
-Ne mu reèi da bo tiho!

:44:22
Spusti rit dol. Ne.
Sedi dol. Zapri usta.

:44:25
Migaj! Hudièa! Migaj!
:44:27
Zapri usta in
spoštuj moje dekle.

:44:29
Derek, kaj hoèeš
dokazati?

:44:32
Murray, ne mešaj se!
:44:33
Kam greš?
:44:36
Derek, pusti je!
:44:38
Moraš se nauèiti
jebena pravila obnašanj, Davina!

:44:42
Zapri jebeno gofljo!
:44:44
Stoj!
:44:46
Ne more dihati!
:44:49
Pusti je!
:44:50
Ali se hoèeš opravièiti?
:44:54
Jebeni drklec.
Sovražim te!

:45:07
Kaj to delaš?
To je tvoja družina.

:45:09
Toèno.
Moja družina, in veš kaj?

:45:11
Boli me rit za tebe
in tvoje mišljenje.

:45:14
Ti nisi del nje.
:45:16
-To nima veze z tem.
-Nima?

:45:18
Misliš da ne vidim
Kaj delaš?

:45:20
Mislil si da bom
tu sedel in se smejal...

:45:22
medtem pa mi neki jebeni kreten
poskuša jebat mater?

:45:24
Nikoli se ne bo zgodilo.
Jebeno pozabi na to.

:45:27
Ne dokler sem jaz v tej družini.
:45:29
Izrezal ti bom tvoj
jebeni nos...

:45:31
in nabil ga v tvojo rit
preden pustim da se to zgodi.

:45:33
Prideš sem in zastrupljaè
veèerjo moje družine...

:45:36
z svojim židovsko,
"rad imam èrnce", hipi sranjem.

:45:42
Jebi se. Jebi se.
:45:45
Da, ven.
:45:47
Drkalec. Jebeni
cabala-bralec drkalec.

:45:49
Ven iz moje hiše.
:45:56
Vidis to?
To pomeni "Nisi dobrodošel".


predogled.
naslednjo.