American History X
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:13:03
Kako je Danny?
1:13:09
Drži te tako visoko.
1:13:12
Misliš da si najboljši.
1:13:15
Vedno te hvali Cameronu...
1:13:18
in vsem njegovim novim
prijateljem.

1:13:23
Zaèenja me spominjati na tebe.
1:13:25
Bog zaèenjaš mi zveneti
zaskrbljeno, v redu?

1:13:28
Siguren sem da je dobro.
Ima 16 let, Doris.

1:13:32
Ne bo vedno bila
mali angel.

1:13:34
Misliš zato ker sem
gledala prvenca kako...

1:13:36
unièuje svoje življenje
da lahko tu sedim ...

1:13:39
in gledam kako ga moj
otrok spremlja do sranja?

1:13:42
Ne vsega zrihtati
od tukaj.

1:13:44
Ne zahtevam to od tebe.
1:13:46
Samo narediš da se slabo poèutim.
Samo otežuješ mi.

1:13:49
Misliš da si edini
koi leži, Derek?

1:13:52
Misliš da si sam?
1:13:54
Misliš da nisem tu
z teboj?

1:14:08
Jebo te, èlovek.
1:14:12
Vsak dan te gledam
kaj delaš z temi rjuhami...

1:14:15
Kot da jim boš
prišel dooo konca.

1:14:18
Poglej èrnec,
a se boš sprostil?

1:14:20
Hudièa!
1:14:21
Kolikor hitreje
boš šel èez njih...

1:14:23
oni jih bojo prinašali
in prinašali.

1:14:26
Èe jih boš tako metal...
1:14:27
neboš niè dosegelrazen ker
boš dobil srèni infarkt!

1:14:29
In veš kaj?
Nimam niè proti!

1:14:31
Ampak zato bom jaz
od tebe dobil srèni napad!

1:14:42
Vem, jaz sem samo tupav,
glup èrnec, a ne?

1:14:44
Kaj jaz vem?
1:14:47
Vem da nisam tj ki
se krega z rjuhami.

1:14:51
Zaprav,
edine rjuhe na katere sem jezen...

1:14:54
Povedal ti bom.
1:14:57
V redu, deèko,
tole bova naredila.


predogled.
naslednjo.