1:30:04
Da, dulgujem ti.
1:30:15
Izel bo od tukaj, hitro.
1:30:17
Èlovek,
niè laje, v redu?
1:30:21
Samo bodi blaji
z brati, v redu?
1:30:23
Bratje!
1:30:34
Bog, èlovek.
1:30:38
al mi je, Derek.
1:30:41
al mi je ker se ti je to zgodilo.
1:30:44
Pa, meni ni. Sreèen sem.
1:30:47
Poèutim se sreèno,
ker je narobe, Dan.
1:30:52
Narobe je,
ii grizlo me je.
1:30:54
Ubilo bi me.
1:30:56
In stalno sem se spraeval...
1:30:58
kako sem se uvlekel
v tosranje, ve?
1:31:03
To je samo zato ker
sem bil bolan.
1:31:06
Karkoli sem delal
ni moglo spremeniti ta obèutek.
1:31:10
Dva sem ubil, Danny.
Ubil sem jih.
1:31:15
In niti malo se nisem
poèutil drudaèe.
1:31:18
Samo me je zbilo veè...
1:31:20
in zmatran sem od
besa, Danny.
1:31:22
Enostavno sem zmatran.
1:31:25
In ne govorim ti
kaj naj dela.
1:31:29
Resno.
1:31:31
Ampak mora me razumeti...
1:31:35
ker te imam rad,in ti si
moj najbolji prijatelj.
1:31:40
Razume?
1:31:42
Da, razumem.
1:31:47
V redu.
1:31:52
Jezus.