American History X
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:41:02
Davina, mi lahko pomagaš?
1:41:03
Sestra ti bo pomagala.
1:41:06
Odlièno izgledaš. Vrzi jih na rit.
1:41:07
Hvala.
1:41:09
Pridi, sladkorèek. Kaj misliš
obleèi danes?

1:41:14
-Res dobro izgledaš.
-Resno? Poèutim se neumno.

1:41:17
-Izgledaš dobro.
-Resno?

1:41:21
Se poèutiš dobro?
1:41:25
Da. Èutim, veš...
1:41:28
malo...
1:41:30
Prihajam poèasi.
1:41:34
Poslusaj...ne vem--
1:41:37
Ne vem
ali li je OK ker sem tu.

1:41:43
Želim si biti tu.
1:42:03
-Grem po èasopis.
-Uredu.

1:42:21
-Kaj želiš?
-Pito od javorja in veliko mleko.

1:42:24
V redu. Jaz bom.
1:42:30
Daj mi kavo...
1:42:32
pito od javorja,
in veliko mleko za domov.

1:42:34
Takoj.
1:42:45
Derek, moramo se pogovoriti.
1:42:48
Kaj se dogaja?
1:42:49
Cameron Alexander in Seth Ryan
su v ICU pri St. John's.

1:42:53
Vèeraj sta napadena
blizu Ben's Burgers.

1:42:55
Koliko slabo?
1:42:57
Izgleda
da bosta preživela.

1:42:58
-Potem se jim je posreèilo.
-Ampak nekdo mora izgubiti.


predogled.
naslednjo.