1:43:04
Kaj?
1:43:06
Mislili smo da bi mogoèe
povedal kakno z staro ekipo--
1:43:09
Pridi. Ni ans.
1:43:11
Èe bojo koga posluali
to si ti.
1:43:14
Ne. al mi je,
ampak jaz sem aut, OK?
1:43:16
Te fantje me verjetno
hoèejo ubiti.
1:43:18
Ièemo pomoè
od tebe, Derek.
1:43:20
A si mu rekel
da bom to naredil?
1:43:28
To veè nima nobene veze
z menoj.
1:43:30
Ja, ima.
Vsakrno vezo ima z teboj.
1:43:33
Bog kaj mi to dela?
Trudim se!
1:43:36
Zelim si da je
moja druina èista.
1:43:38
Ne zahtevaj od mene da
popravim tole jebeno situacijo!
1:43:40
-Ne zahtevam to.
-Obstajalo je pred mano.
1:43:42
Pomagal si pri izdelavi.
Hoce pauzirati?
1:43:45
Èe zdaj izgine,
nebo nael miru.
1:43:46
Naèin da nadjes mir
je da vztraja.
1:43:49
Niti malo ne bo
naredil razlike.
1:43:51
-Lahko bi.
-Niti malo.
1:43:54
Mislim, ve kaj
zahteva od mene?
1:43:58
Da. Hoèem da naredi vse
kar je v tvoji moèi.
1:44:02
Oh, èlovek.
1:44:07
Jebi ga.
1:44:13
U redu.
1:44:16
Veè kaj bo naredil?
Ubili me bojo belci.
1:44:19
Dvomim.
1:44:21
Vsi se bomo smejali temu
bo videl.
1:44:25
Odpeljal ga bom do ole.
Vraèam se za pol ure.
1:44:28
Pridi.
1:44:30
Hej, ti. Imaè kaj dobrega
za mene danes?
1:44:33
Dal vam ga bom,
Dr. Sweeney.
1:44:34
-Da, OK.
-V redu.
1:44:40
Kaj se dogaja?
1:44:47
Pridi gremo.