:15:01
aslýnda bunu
yapmasý gerekmiyordu.
:15:03
Lanet bir uyuþturucu
pisligi tarafýndan vuruldu...
:15:05
Eminim ki o pislik
iþsizlik sigortasý alýyordur.
:15:08
Derek Vinyard bu sabah
hapisten sessizce çýktý...
:15:11
üç koca yýl cezasýný
tamamladýktan sonra.
:15:14
Buraya çok ama çok dikkat
etmemiz gerekiyor.
:15:16
Eger ona birþey olursa...
:15:18
tüm bölgede iþler
çok karýþacak.
:15:21
Kontrolde tutmalýyýz.
:15:23
Venice Beach
hiç bukadar çirkinleþmemiþti.
:15:26
Eskiden
harika bir yerdi.
:15:29
Etraf çöplükten
geçilmezdi...
:15:31
ama babam bizi buraya
getirdigi zaman...
:15:33
Venice þirin,
sessiz bir yerdi.
:15:37
Yýllar geçtikçe,
cehenneme döndü.
:15:40
Çeteler veba gibidir.
:15:42
lnglewood'dan batýya dogru
önce Güney yakayý...
:15:45
sonra burayý ele geçirdiler.
:15:46
Foul yapmadým!
:15:55
Bu saçmalýklara
zamaným yok.
:15:57
Alayýnýzý...
:15:58
Ýyi misin?
:15:59
Ýyiyim.
:16:02
Hey, bana dedigin
gerzek þu mu?
:16:06
Evet, o piç.
:16:13
Evet, ahbap, bu o.
:16:24
Anasýný ...
:16:26
Derek'in olayý iþte bu
yüzden baþladý.
:16:28
Ona göre artýk beyaz çocuklar
kendi bölgelerinde artýk...
:16:31
korkmadan yürüyebileceklerdi,
ve gerçekten o ordayken...
:16:33
bunu yaptýk
tekrar bizim olmuþtu burasý.
:16:36
Topu at!
:16:39
Hadi, Curtis!
:16:40
Gezinmeyi býrak.
Pas ver.
:16:44
:16:46
Hadi, devam.
:16:48
Þu yaban tavþanýna
bakýn.
:16:49
Fýrýldak gibi dönüyor.
:16:53
Bir halt edemiyeceksin,
piç.
:16:57
Bu senin için, yavrum!
:16:59
Sen kime--