:42:02
Rodney King'i tekrar sokaklara
döndüren kanunlarý tanýmam.
:42:05
Ýkincisi, organize olmayan
bir avuç çaylagýn...
:42:08
kurdugu bir çetenin üyesi de degilim
týpký KuKluxKlan gibi. Lütfen.
:42:12
O zaman kafaný kýçýndan
dýþarý çýkar.
:42:15
Can alýcý noktayý kaçýrýyorsun.
:42:17
Söyledim.
Can-alýcý nokta bile degildi.
:42:19
Öyle mi?
Nedir can-alýcý nokta?
:42:21
Tamam, þöyle düþün.
:42:23
Eger Danny o gece yolda
giderken ...
:42:25
Rodney King
çocugu biçseydi ne olurdu?
:42:27
O Rodney King deneni
býrakýr bilir miyiz?
:42:38
Kim tatlý istiyor?
:42:41
Tartýþýyoruz.
:42:42
Evet, güzel bir
tartýþmadayýz, degil mi?
:42:45
Eger Rodney King delice sürerken...
:42:46
bariyerleri aþýp
Danny'i öldürseydi...
:42:48
baþka telden
çalardýn--
:42:49
Kimseye vurdugunu görmedim,
sen de öyle.
:42:52
Kimseyi öldüremedi, Tanrýya
þükür.
:42:55
Sessiz ol, tamam mý?
Ally uyuyor.
:43:00
Eger o maymun bir çocugun üzerinden
geçseydi...
:43:04
herkes farklý
düþünecekti.
:43:07
Rodney King'e odaklanacaklardý
o memurlara degil.
:43:10
Ama onun yerine,
bir kaç polise saldýrdý...
:43:12
ve birden,
tüm Amerika tek yürek oldu...
:43:14
o siktigimin orospu çocugu
için.
:43:16
Kafayý üþütecegim.
:43:17
Aa, buraya çok takýldýk di mi,
aslýnda güçlüklerle...
:43:20
boðuþan zavallý zenci adam için
çözümler üretmeliydik.
:43:22
Onu biraz daha tembelleþtirip
tarihsel sorunlarýný...
:43:24
çözmesini ummalýydýk.
:43:25
Bu saçmalýk. Tüm bunlar
o liberal salaklar...
:43:28
tarafýndan uydurulup, sürdürülüyor.
:43:29
Herkes, ülke içerden kemirlirken
baþka baþka...
:43:31
yönlere bakýyor.
:43:33
Yani, Tanrým, Lincoln köleleri
130 yýl önce özgür býraktý.
:43:36
Peki daha gerçekten eþit
olabilmeleri ne kadar sürecek?
:43:38
Yahudiler de yaklaþýk 5000
yýldýr zulüm görüyorlar.
:43:42
Sence Anti-Semitism konusunda biraz
duygusal düþünmek...
:43:44
saçma mý?
:43:46
Unut bunu.
:43:47
Ben seninleyim. Sana tamamen
katýlýyorum bebegim.
:43:50
Bu liberal-çokbilmiþlere
ben de sinir oluyorum.
:43:52
Baþladýk gene. Buna bayýlýyorum.
:43:54
Bu harika.
:43:55
Sheriff Gates'i nasýl da
suçladýlar.
:43:57
Güya Willie Williams'a sert
davranmýþ?
:43:59
Saçmalýk. O bant tamamen Gates'den
kurtulmak için tasarlandý.