American History X
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:01
Öp anneyi. Evet.
:49:12
-Ateþin yok gibi.
-Hayýr. Göðsüm.

:49:15
-Ne yapýyorsun?
-Düþünüyorum sadece.

:49:18
Evet, olup biten çok þey var.
:49:20
Bazen bu hallere nasýl geldik
bilmiyorum.

:49:23
Birþeyler olup biterken sadece
bilmeden olmasýna izin verdim.

:49:26
Anne, tamam.
:49:31
Burasý soguk.
Hasta olmaný istemeyiz.

:49:33
Soguktan hasta olmazsýn. Mikroplar
seni hasta eder.

:49:36
Hayýr. Sigaradan hasta oluyorsun.
:49:39
Býrakmalýsýn.
Senin için iyi degil.

:49:48
Neden bana öyle
bakýyorsun?

:49:50
Ne zaman o güzel saçýnýn uzamasýna izin
vereceksin?

:49:55
Sigarayý býraktýgýn gün.
:49:59
Anlaþtýk.
:50:01
Ally'i yatýrsam iyi olacak.
Anneye iyi geceler dedin mi?

:50:06
Sonra yataga gitmelisin.
Hadi.

:50:08
-Iyi geceler, anne.
-Iyi geceler, bebegim.

:50:43
Aklýmda durmadan hep
o geceye dönüyordum.

:50:46
Olmamasý için çalýþýyordum.
:50:49
Seni bu evde istemiyorum.
:50:50
Güzel.
Sabah gidiyorum.

:50:54
Bana tasýnabilir.
:50:56
Kafamda, düþünüyordum
eger o gece...

:50:58
odasýna gitmeyip olanlarý
anlatmasaydým.


Önceki.
sonraki.