Antz
Преглед.
за.
за.
следващата.

:29:01
Не живей по заповеди
цял живот.

:29:04
Мисли сам.
:29:12
Барбейдъс.
:29:27
Движим се по график.
Работата в секция "А" е завършена, сър.

:29:31
Сега разчистваме пътя
в секция "Д".

:29:33
Трябва да ги притиснем по-здраво, Кътър.
Искам смените да се удвоят.

:29:37
Не можем да си позволим отпускане.
Ясно ли е?

:29:38
- Абсолютно, сър.
- Добре.

:29:40
- Какво е положението в секция...
- Извинете, сър.

:29:43
Моли се да е нещо важно.
:29:45
Ами, за битката
с термитите, сър.

:29:47
Неприятелят е унищожен, но и за
нашите войски е пълна катастрофа.

:29:52
О, това е ужасно.
Ужасно.

:29:55
Има и добра новина, сър.
Един войник се е завърнал.

:29:59
- Сериозно?.
- Какво казахте?

:30:00
Новината е плъзнала
из колонията.

:30:02
Кралицата желае среща
с героя от войната.

:30:05
Ужасно! Добре!
Ужасно добре!

:30:08
Аз ще се заема с това.
:30:13
- Поздравления, войнико.
:30:17
Не си ли малко нисичък
за военен герой?

:30:20
Военен герой? Сър, не смятам,
че всъщност съм герой.

:30:26
Добре.
Не харесвам героите.

:30:28
- Но, сър. Вие не разбирате. Аз...
:30:37
Аз...аз нищо не съм направил.
:30:40
Искам да кажа, толкова беше ужасно.
Беше страшна сеч.

:30:44
Пълна касапница.
:30:46
Добре, войниче.
Сега помахай.

:30:55
Нищо не би могъл
да направиш, Уивър.

:30:58
Не си знаел,
че отиват на война.


Преглед.
следващата.