Antz
Преглед.
за.
за.
следващата.

:41:01
Което означава, че имаш
известни отговорности.

:41:04
Не можеш просто да ме изоставиш
в пустошта.

:41:07
Е, по-добре е ще от
връщане в колонията.

:41:09
- Не говориш сериозно, нали?
- Може би живееш добър живот,

:41:12
но когато лично
чуеш барабаните в тунела

:41:15
и изкараш един мой тежък работен ден
щеше да знаеш какво имам предвид.

:41:19
Тежка работа ?
Че какво знаеш ти за тежката работа?

:41:22
Как би се чувствал, ако
трябваше да раждаш...

:41:25
на всеки десет секунди
до края на живота си?

:41:28
Брей!
:41:30
Вода!
:41:35
Мислиш само за себе си.
:41:38
Тъй ли? Ами никой друг
до сега не е мислел за мен.

:41:40
Тъй че колкото повече съм си загрижен,
толкова по-нямам нужда от никой друг.

:41:44
- Помощ, Бала!
:41:50
Помощ !
Б-Б-Б-Б-Бала!

:41:54
Дръж се! Ще те измъкна
Дръж се!

:41:56
- Помощ, Бa...
:42:19
- Благодаря !
- За нищо.

:42:22
Сега може би ще можем да
загърбим фантазиите ти...

:42:26
и да се върнем в колон...
:42:28
O, Зи !
Какво правиш?

:42:32
- Трябва да прекосим езерото.
- Да не би да пропуснах нещо?

:42:35
Не се ли измъкнахме току що от водата?
:42:40
Бала, виж,
какво имаме да губим?

:42:42
Искам да кажа, помисли, наистина
ли искаш да бъдеш госпожа
"Задръстена Откачалка" ?

:42:50
Там е едно по-добро място.
:42:53
Зи, моля те!
:42:56
Просто... дай ми един шанс.
:42:59
Ако не открием скоро Инсектопия,

Преглед.
следващата.