:44:01
"All we are saying ..."
:44:04
"Is give 'Зи' a chance ..."
:44:08
Какво прави там онзи войник ?
:44:10
Явно, сър се държи за ръце ...
с един работник.
:44:14
Не ми харесва как
се развиват нещата, Кътър.
:44:18
Очаквам на вас за резултати.
:44:20
- Мога ли да разчитам на вас или не ?
- Да, сър.
:44:23
Добре тогава.
Нека оправим тази бъркотия.
:44:25
Искаме Зи ! Искаме Зи ! Искаме Зи !
:44:29
Чух много за този Зи.
:44:35
Дори веднъж имах удоволствието
да го срещна.
:44:40
Но къде е той сега?
:44:43
Някой може ли да ми каже?
:44:46
Искам да кача, ако този Зи
го е грижа толкова за нас
:44:50
тогава защо не е тук?
:44:53
Ще ви кажа защо.
Защото на Зи въобще не му пука за нас.
:45:00
Точно затова и отвлече нашата
принцеса. Точно затова и избяга.
:45:05
Зи не е герой.
Ние сме героите.
:45:09
Ние сме тези, които осигуряват
бъдещето на нашата велика колония.
:45:13
И когато завършим
този великолепен строеж,
:45:17
ще пожънем неговите дарове:
:45:20
повече храна и по-малко работа за всички.
:45:24
И за награда на
на героичните ви усилия,
:45:27
на всеки от вас
давам почивен ден,
:45:31
за да бъдете почетни гости
на церемонията по откриването
на Мегатунела!
:45:42
- Мендабъл ! Мендабъл !
:45:45
Мендабъл ! Мендабъл !
:45:52
Сега ми доведете онзи войник.