:01:00
Navíc... Navíc mi vadí uzavøený
prostory...
:01:02
Já... Nìkdy si v nich pøipadám jako v
pasti.
:01:05
Poøád si øíkám, e tam nìkde venku
musí existovat nìco lepího,
:01:09
ale tøeba ... Tøeba zase jen trochu
moc pøemejlím...
:01:11
Moná,
e za to vechno mùe
:01:14
moje sloitý dìtství.
:01:16
Matka si na mì toti nikdy nedokázala
udìlat èas.
:01:20
Kdy je vás pìt miliónù dìtí a vy jste
zrovna prostøední,
:01:23
tak to snad ani
dost dobøe nejde.
:01:25
To dá rozum.
:01:27
Vdycky... Vdycky jsem si pøipadal
hroznì osamìlej.
:01:32
Táta, ten...
Ten jenom plodil potomky
:01:35
a navíc frnkl, jetì kdy
jsem byl larvou.
:01:38
A pokud jde o mojí práci... O tý mi
radìji ani nemluvte.
:01:44
Nejsem rozenej dìlník,
to vím bezpeènì.
:01:47
Já... Jsem prostì
fyzicky nevyzrálej.
:01:50
Napøíklad jsem jetì nikdy
neuzvedl víc, ne
:01:53
desetinásobek mé vlastní váhy.
:01:55
A navíc... Kdy se stále
jen rejpáte v hlínì, to...
:02:00
To prostì není kariéra pro mì.
:02:03
Vechna ta nadená hesla o
kolektivním mylení...
:02:07
ta... ta... Prostì se s
nimi nedokáu smíøit.
:02:09
Opravdu se snaím,
ale nejde to!
:02:12
Napadá mne... proè vlastnì taky? Prej
se mám vydat pro kolonii, ale...
:02:15
Ale co moje vlastní potøeby?
Co já sám?
:02:18
Nezbývá, ne vìøit, e existuje nìco
lepího, ne je tohle,
:02:21
protoe jinak bych se
musel zakuklit a plakat.
:02:26
Díky systému se cítím hroznì...
:02:29
...hm...
bezvýznamnej.
:02:32
Výbornì!
:02:34
- Pochopil jste svùj problém.
- Opravdu ?
:02:36
Ano, Zet.
Jste bezvýznamný !
:02:39
Skuteènì ?
:02:44
" MravenecZ "
:02:52
HURÁ DO PRÁCE !
- Pøízemí !