:09:01
Jistìe!
... jistìe ne.
:09:04
Tak to bychom si snad mohli
:09:06
pøed svatbou popovídat.
Aspoò jednou.
:09:11
Souhlasím s vámi.
:09:13
Øezáèi, najdìte mi volnou chvilku
pro princeznu Balu.
:09:16
Uh, pokud jde o
osobní jednání, pane,
:09:20
máme právì teï pár
vteøinek k dobru.
:09:23
Výbornì.
Princezno...
:09:25
No, pár vteøin,
to není zrovna moc,
:09:28
pokud se vak správnì vyuijí...
:09:33
Take,
jak jste se dnes mìl ?
:09:36
- Zail jste nìco zajímavého ?
- Vyhlásili jsme válku.
:09:39
Vyhláení války ?
:09:42
Páni,
to muselo být namáhavé.
:09:44
Pane, nerad ruím, ale mravenec èas
nezastaví.
:09:49
Princezno.
:09:56
Mami, nìjak si nemohu vybavit,
proè si jej vùbec beru ?
:10:01
Balo, opravdu to musíme zase
rozebírat ?
:10:04
Nic nás nespojuje.
Je to suchar.
:10:08
Ano, drahá. Vím, e je
nìkdy trochu
:10:10
pøíkrý a panovaèný.
:10:14
Jsem si vak jistá,
e tì má velmi rád.
:10:18
Jen to neumí
dát najevo.
:10:21
Napøíklad o tvou ruku
ádal velmi vytrvale.
:10:25
Proè o mou ?
:10:26
Protoe jsi jediná, kdo mùe
pokraèovat v mé práci.
:10:28
Nastoupí na mé místo,
drahá.
:10:30
- A co kdy se mi to místo nelíbí ?
- Své místo má kadý, Balo...
:10:36
Ty, vojáci,
dìlníci.
:10:39
Copak je to tak patné, být
princeznou ?
:10:42
Nebo bys radìji vozila
celý ivot hlínu ?
:10:45
Mami,
nepøehánìj.
:10:50
Oni se aspoò èas od èasu pobaví.
:10:57
- Dvì micová pivka.
-Proè jsem se jen narodil jako dìlník?