:42:00
Na tunelu u nemusíme pracovat. Ten
chlápek, ten Zet... Zahájil revoluci !
:42:05
- Já... Hned se vrátím.
-Ten ale zdrhal ! -Teï to tu patøí nám!
:42:16
Zet, pøemýlej.
Dva mravenci.
:42:19
Kdo to kdy slyel, dva mravenci ?
Dva milióny - snad, ale dva ?
:42:26
Podívej,
jsem hladová a mám ízeò.
:42:30
A tohle kolem,
to je pou, nemyslí ?
:42:34
- Tohle není nic pro mì.
:42:36
Myslím, e je na èase,
abys mne odvedl zpìt.
:42:39
Odveï se tam sama.
:42:42
Prosím ?
Unesl jsi mne, nevzpomíná ?
:42:46
To znamená,
e za mne má i odpovìdnost.
:42:49
Nemùe mne uprostøed divoèiny
jen tak opustit.
:42:52
Poøád je to tu lepí, ne se
vrátit do kolonie.
:42:55
- To nemyslí vánì, e ne ?
- Ty sis jen uívala,
:42:58
ale já musel kopat.
:43:00
To by sis musela zaít. Kadý den. To
nebyla práce, to byl porod.
:43:05
Porod ?
Co ty ví o porodech ?
:43:08
Chtìla bych tì vidìt, kdybys
musel do konce ivota
:43:11
kadých deset sekund rodit !
:43:14
Ty bláho.
:43:16
Voda !
:43:22
Ty myslí jen na sebe.
:43:25
Jo? Moná proto, e nikdo jiný
nemyslel na mì.
:43:27
Take pokud jde o to,
vystaèím si sám.
:43:31
Pomoc !
Pomoz mi, Balo !
:43:37
Pomoc !
B...B...B...B...Balo !
:43:42
Vydr ! Dostanu tì z toho !
Jenom vydret.
:43:44
Pomoc, Ba...