:09:00
Excellent.
Princess.
:09:02
Well, a few seconds isn't much,
:09:05
but I guess if it's quality time--
:09:10
So, how was your day?
:09:12
- Anything interesting happen?
- We declared war.
:09:15
Declared war?
:09:19
Boy, talk about a rough day.
:09:21
Sir, I hate to interrupt,
but time stands still for no ant.
:09:25
Princess.
:09:31
Mom, could you remind me,
why am I marrying this guy?
:09:36
Bala, do we have to argue
about this again?
:09:39
We don't seem to have anything
in common. The guy's a stiff.
:09:43
Yes, darling.
I know the general may be...
:09:45
a little gruff
and somewhat overbearing at times,
:09:49
but I know that he cares about you.
:09:52
He's just not particularly good
at showing it.
:09:55
But you should've seen how persistently
he asked for your hand in marriage.
:09:59
But why me?
:10:00
Because you're the one
who has to continue my work.
:10:03
It's your place, dear.
:10:05
- What if I don't like my place?
- Everyone has their place, Bala--
:10:10
you, the soldiers, the workers.
:10:13
Now, it's not all that bad
being princess, is it?
:10:16
Would you prefer to be
carting around dirt all day?
:10:19
Mother, don't be so dramatic.
:10:23
At least, they seem to have
some fun every now and then.
:10:30
- [ Man ] Two aphid beers.
- Why'd I have to be born a worker?
:10:34
You soldiers get all the glory,
plus you get to go out in the world.
:10:37
You meet interesting insects,
you get to kill them.
:10:40
Yeah. But you get to spend
all day with those...
:10:43
beautiful worker girls.
:10:46
Weaver, they're career girls.
They're obsessed with digging.
:10:50
[ Sighs ] I don't think I'm ever
gonna meet the right girl for me.
:10:54
Who said a girl for you?
I was talking about a girl for me.
:10:58
[ Chuckles ]
Don't you want your aphid beer?