1:09:06
- What are we going to do?
- There's nothing we can do!
1:09:15
Yes, there is.
Weaver, give me a leg up.
1:09:17
Everyone, listen to me!
1:09:20
- Who the heck are you?
- He's Z!
1:09:23
[ All Murmuring ]
1:09:26
Listen, we gotta help each other
get outta here before we all drown.
1:09:30
- [ Man ] How?
- By making a ladder.
1:09:33
A ladder!
1:09:34
Hey, if we built this,
we can do anything.
1:09:37
- Okay, let's move it!
- I'm on it. All of you, gather round.
1:09:40
You, start climbing.
1:09:43
- Grab my arm.
- All right. Here I go.
- Come on.
1:09:46
- Go, go, go!
- Right!
1:09:50
- Excuse me, Your Majesty.
- [ Grunting ]
1:09:54
Z, I've gotta help my Mom.
1:09:56
Don't worry. I know almost
exactly what I'm doing.
1:10:02
I'll see you at the top.
1:10:07
Gentlemen, there comes a time...
1:10:11
in the evolution
of a perfect colony...
1:10:14
when the strong are meant
to rise above the weak.
1:10:18
Now is that time.
1:10:20
Below us right now,
1:10:23
the weak elements
of the colony...
1:10:26
are being washed away.
1:10:28
- [ Straining ]
- Oh, my God, we're not gonna make it!
1:10:32
- We need more ants.
- You two better get up there.
1:10:35
Weaver, you can't hold it alone.
1:10:38
Get going.
1:10:40
Hang in there, buddy.
1:10:43
[ Kissing Sound ]
1:10:56
- Got it!
- Hurry up! Go, go, go, go!
1:10:58
[ Gasps ]