:13:02
Diez minutos y salimos de aqui.
cierto ? este lugar esta fuera del limite.
:13:05
Solo echame la culpa.
di que todo fue mi idea.
:13:07
- Todo fue tu idea.
- Ademas, nadie va a reconocernos.
:13:13
Vamos, chicas.
que dicen ?
:13:15
Demos un paseo en el lado salvaje.
:13:19
Muy bien, todos. 6:15. hora de bailar.
:13:23
- Hora de levantar polvo, Z.
- Oh, no. asi esta bien.
:13:26
Solo voy a dejar el polvo tal cual esta, Weaver.
:13:29
:13:40
Retrocedan, chicas.
:13:42
Voy a pedirle a uno de estos
trabajadores que baile conmigo.
:13:45
Oh.
:13:48
Que monton de perdedores.
:13:51
Zombies sin mente capitulando
a un sistema opresivo.
:13:54
- Hola. quieres bailar?
- Definitivamente.
:13:59
Sigueme.
:14:01
Entonces, Como es que no te habia
visto por aqui antes ?
:14:05
Oh, no salgo mucho.
:14:07
Yo, uh, trabajo en el palacio.
:14:09
Oh, el palacio, huh ?
Apuesto aque esos de la realeza se dan la gran vida.
:14:12
Claro que todos son un poco--
tu sabes-- estirados.
:14:15
Que ?
:14:20
Yowch !
:14:23
Ya-Ya-- Yowch !
Yowch.
:14:30
- Yowch.
- Que rayos estas haciendo ?
:14:34
Bueno, actualmente, para decirte la verdad,
lo estoy inventando.
:14:38
Deveras ?
:14:39
Por que todos tienen que
bailar de la misma manera ?
:14:42
Eso es completamente aburrido.
es-- es monotono.
:14:44
No es divertido.
:14:46