Antz
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Zamijeniæemo se. Pusti da
odem na inspekciju umjesto tebe.

:18:04
-Koliko je sati ?
-Weaver. Kraljevska obitelj æe biti tamo.

:18:08
Jedino je tako mogu
opet vidjeti.

:18:10
Koga ?
- Princezu Bala.

:18:13
Jesi li æaknut?
:18:15
Želiš da se zamijenim s tobom ?
:18:18
Znaš li u kakvu se nevolju možeš uvaljati...
:18:20
..samo se predstavljajuæi kao vojnik ?
:18:22
Možeš nadrapati èak i samo slušajuæi...
:18:24
...kako netko drugi o tome prièa.
:18:27
Moraš mi pomoæi.
:18:29
Ako je opet ne vidim,
više mi ne vrijedi živjeti.

:18:33
Mo-mo- molim te, Weaver.
Molim.

:18:37
Zamijeni posao samnom samo na jedan dan.
:18:40
S-sjeti se svih stvari koje sam ja
uèinio za tebe.

:18:42
Hm. Ne mogu se sjetiti baš ni jedne.
:18:45
OK. Pa, sjeti se svih stvari koje æu
uèiniti za tebe.

:18:51
Hoæu li upoznati neke radnice ?
:18:53
Zar se šališ ?
Uvijek traže nove momke.

:18:56
To im je kao sportska disciplina.
:18:58
I- i vjeruj mi ,
definitivno su lude...

:19:01
-za divnim malim insektom kao ti.
-Mmm.

:19:04
Weaver, ja--
moram je ponovo vidjeti.

:19:07
Z, kakve ti imaš šanse
sa princezom ?

:19:11
Mislim, vjerojatno te se
èak i ne sjeæa.

:19:15
Ja-- znam da zvuèi æaknuto,
ali moram pokušati.

:19:23
Oh, mali.
:19:26
- Princezo, krasno te je ovdje sresti.
:19:28
Što kažeš na to da odjedrimo odavde ?
:19:32
Oh, ja ? Pa znaš, ja--
nosim puno šešira.

:19:36
Mogla bi me zvati
renesansnim mravom.

:19:38
Pogled gore !
:19:44
- Predivno ! Upravo predivno !
- Mm.

:19:48
- Preciznost. Red.
- Oh.

:19:52
Princezo Bala ! Princezo Bala !
Hej. To sam ja.

:19:55
Sjeæaš se? Z iz bara ?
:19:57
Princezo Bala !
Princezo Bala ! Princezo--


prev.
next.