:38:01
Ik heb het van een uiterst
betrouwbare bron.
:38:06
Of van een straalbezopen,
ijlende bron?
:38:10
Maar ik weet zeker dat het bestaat.
:38:14
Stop.
Ik beveel je te stoppen, werker.
:38:18
Ik heb een naam, hoor. Die is Z.
:38:21
En hier heb je niks te bevelen.
-Goed dan.
:38:25
Geen punt.
:38:43
Werker, waar zit je?
:38:47
Wacht even op mij.
:38:51
Geen smoesjes meer.
Ik wil m'n dochter terug.
:38:55
Kunt u dit eigenlijk wel aan?
:38:58
We zullen alles doen
om haar terug te brengen.
:39:02
Prinses Bala is van vitaal belang
voor al onze toekomstplannen.
:39:08
Hij doodt wat termieten...
:39:10
...krijgt wat medailles en hupsakee,
hij pakt de prinses.
:39:14
Hij kijkt 'm aan en zegt...
-Bijt me.
:39:17
Tegen generaal Mandibel?.
:39:20
Hé makker, heb je 't gehoord
van die werker Z?
:39:24
Hij ontvoert de prinses
en de achtervolgende soldaten...
:39:29
...zet ie met één blik in de fik.
:39:32
Z? Heb je 't over Z?
:39:35
Dat is een vriend van me.
Dat verhaal is nogal...
:39:38
Ken jij Z?
-Ja, hij is een werker.
:39:42
Een werker? Een werker kan niks
behalve werken.
:39:47
Alsof we kunnen kiezen.
-We kunnen wel degelijk kiezen.
:39:51
Z had een doel en ging ervoor.
:39:54
Ik ook. Ik was soldaat
en heb met hem geruild.
:39:59
Dus ik hoef dit niet te doen?
-Kunnen we kiezen?