:17:25
Podać jeszcze jednego? Nie, dzięki.
:17:28
Chyba już pójdę. Nie dziwię ci się.
:17:32
Zawsze jest tu spokojnie
przed królewską inspekcją.
:17:39
Nie dziwię ci się.
- To jest to!
:17:41
Wiesz, sam kiedyś byłem...
Cześć.
:17:51
Psst.
Weaver.
:17:54
Będziemy musieli...
:17:56
Co? Co?
:17:58
Mam świetny pomysł.
:18:00
Musisz zamienić się ze mną miejscami.
Pójdę na inspekcję zamiast ciebie.
:18:04
Która jest godzina? Rodzina królewska tam będzie.
:18:08
To jedyny
sposób bym mógł ją zobaczyć.
:18:10
Zobaczyć kogo?
- Księżniczkę Balę.
:18:13
Czy ty zwariowałeś?
:18:15
Chcesz abym zamienił się z tobą miejscami?
:18:18
Czy wiesz w jakie kłopoty możesz się wpakować...
:18:20
nawet mówiąc o podszywaniu się pod żołnierza.
:18:22
Możesz się wpakować w kłopoty nawet słuchając...
:18:24
kogoś kto mówi o podszywaniu się pod żołnierza.
:18:27
Musisz mi pomóc.
:18:29
Jeżeli nie będę w stanie zobaczyć jej ponownie...
moje życie straci sens.
:18:33
Proszę, Weaver, proszę...
:18:37
Zamień się ze mną, proszę, choć na jeden dzień.
:18:40
Pomyśl o wszystkim co dla ciebie zrobiłem.
:18:42
Jakoś sobie niczego nie przypominam.
:18:45
Więc pomyśl o wszystkich rzeczach które dla ciebie zrobię.
:18:51
Czy spotkam jakieś dziewczyny?
:18:53
Żartujesz... one zawsze obłapiają "nowych"
:18:56
to dla nich jak sport.
:18:58
Uwierz mi, na pewno spodoba im się taki uroczy,