1:13:02
Увидимся наверху.
1:13:08
Джентельмены, наступает пора...
1:13:11
в эволюции совершенной колонии...
1:13:14
когда сильный предназначен
возвыситься над слабым.
1:13:19
Эта пора пришла.
1:13:21
Сейчас, под нами,
1:13:24
слабые элементы колонии...
1:13:27
смываются.
1:13:29
О, боже мой, мы не справимся !
1:13:33
- Нам надо больше муравьёв.
- Вам вдвоём лучше подняться наверх.
1:13:37
Вивер, ты не сможешь удержать это один.
1:13:39
Идите.
1:13:42
Держись, дружок.
1:13:58
- Достал !
- Скорей ! Пошёл, пошёл, пошёл, пошёл !
1:14:04
Наша принцесса в безопасности,
и наше прекрасное будущее близко.
1:14:08
Мы все можем гордиться.
1:14:11
Пришла пора для нового начала.
1:14:24
Что это, ко всем чертям ?
1:14:27
Я думаю это слабый элемент, сэр.
1:14:30
- Дай... Дай мне руку !
- Зи ! Ты ?
1:14:34
Оставь ! Ты не понимаешь ?
Это ради колонии.
1:14:39
Что... Что ты несёшь ?
Мы, это колония.
1:14:46
Каттер... что ты делаешь ?
1:14:49
Что-то,
что я должен был сделать давно.
1:14:52
Это ради колонии, сэр.
1:14:57
Ты бесполезная,
неблагодарная личинка !