Antz
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
ja sam se samo prišunjao
:33:03
smrti iza leða.
:33:06
Generale Mandible.
:33:09
Zadrži svoje komentare za sebe.
Dopusti meni da ja sve isprièam.

:33:22
Dopustite da vam predstavim, njeno velièanstvo Kraljicu.
:33:26
Šarmantno. Šarmantno.
:33:27
I naravno princeza Balla.
:33:30
Dobrodošao kuæi vojnièe.
:33:34
Neznam kako da ti izrazimo našu
zahvalnost za tvoja herojska dela.

:33:37
Vojnik me je zamolio da
izrazim njegovu odanost i skromnost.

:33:40
Molim vas. Molim vas.
Nije to ništa.

:33:44
Njegova proseènost....
:33:47
Njegova hrabrost.........
:33:49
U žaru borbe,nema vremena za razmišljanje
:33:53
Mora se napadati, Napadati
:33:56
- Da zaista
:33:58
Kao što vidite
bitka mu je još u svežem seæanju.

:34:02
Mislim da bi bilo dobro vreme za unapreðenje vojnika.
:34:07
Oh, generale, ne na našem prvom sastanku.
:34:11
Ne na našem prvom sastanku.
:34:13
Gde sam te veæ videla?
:34:15
Neznam.
A možda i ne.

:34:19
Ali ipak....
:34:21
- Jao.
- Ti si onaj tip iz kafane.

:34:25
- Nemoj pssst.
- Kafane? Kakve kafane?

:34:28
Igrala sam sa ovim tipom
pre neku noæ.

:34:32
Tada je bio samo radnik.
:34:34
- Šta si radio u kafani?
- Baš ono što sam hteo da znam.

:34:37
Ne. Nisam ja u pitanju.
:34:39
Ono, pogledaj šta je taj radnik napravio.
:34:42
Mislim da mislite na nekoga drugog.
Uostalom ja sam vojnik.

:34:46
Taèno.
Ti si bio radnik.

:34:49
Ali, sada si ratni heroj.
:34:52
- On je radnik?
-Radnik je plesao sa mojom verenicom?

:34:56
Verenicom!!??
Èek, èekaj malo.


prev.
next.