:42:20
- Tack.
- Ingen orsak.
:42:23
Nu, kanske vi kan lägga
de här fantasierna bakom oss...
:42:27
och gå tillbaka till kolonin--
:42:29
Åh, Z !
Vad gör du ?
:42:32
- Vi måste över sjön.
- Har jag missat något ?
:42:36
Har vi inte precis kommit
upp ur vattnet ?
:42:40
Bala, titta,
vad finns det att förlora ?
:42:43
Jag menar, tänk på det. Vill du
värkligen bli Mrs. Raving Lunatic ?
:42:51
Det finns en bätre plats.
:42:54
Z, snälla.
:42:57
Ge... mig en chans.
:42:59
Om vi inte hittar lnsektopia snart,
:43:01
Jag lovar,
Jag tar dig tillbaka till kolonin.
:43:19
Jag hoppas du vet vad du gör.
:43:22
Ja, Jag också.
:43:31
Vi vill ha Z ! Vi vill ha Z !
:43:34
Folk, kom igen.
:43:37
Jag känner några myror som inte
kommer att göra sin kvot.
:43:39
Stick, du förtrycktas bonde.
:43:42
Vi vill ha Z ! Vi vill ha Z !
:43:47
Ursäkta, sir. Jag komm så fort jag hörde.
Jag hade genomgång med spårarna.
:43:51
- Och ? Hur lyder rapporten ?
- Jaa, den här Z, sir--
:43:55
Han är en hal rackare.
:43:57
Dom forlorade Bala's spår
vid kanten på sjön .